Lighting Design
CORSO FORMATIVO DEDICATO AGLI ARCHITETTI, INGEGNERI E LIGHTING DESIGNER
APIL (Associazione dei Professioni dell’Illuminazione) in collaborazione con RELUX, organizzaun corso formativo dedicato agli architetti, ingegneri e lighting designer, che integra il software di calcolo illuminotecnico RELUX con il sistema di progettazione integrata REVIT.Il corso si svolgerà in presenza presso la sede APIL, Foro Buonaparte 65, Milano, durante quattro giornate: 12 e 17 maggio, dalle ore 10.00 alle ore 16.30 14 …
Aperte le candidature per i LIT Design Awards ™ 2022, già quattro volte assegnato in Italia
Sono aperte le iscrizioni per candidarsi per i premi internazionali LIT Design Awards ™ 2022, assegnati a prodotti, lighting designers, associazioni che si sono distinti nella vasta area della luce. I premi LIT Design Awards ™, con sede a Los Angeles, in California, sono stati istituiti cinque anni fa, nel 2017, per premiare gli sforzi …
LA GALLERIA ARCHEOLOGICA DEI MUSEI REALI DI TORINO
UN INEDITO E SUGGESTIVO ALLESTIMENTO PER LE COLLEZIONI DEL MUSEO DI ANTICHITÀ Ottima novità e segnale di partenza del nuovo anno per i Musei Reali di Torino, che ha aperto al pubblico la sua Galleria Archeologica con una sezione dedicata alle civiltà del Mediterraneo antico, dove sono custoditi reperti di rara bellezza e d’inestimabile valore …
I GRAFISMI DI FABBIAN CONQUISTANO MADRID
ADOM / Marta Susino e José María Peláez-Campomanes firma il progetto di riqualificazione di NEN Nuevo Edificio Moreña, nel quartiere madrileno di Legazpi. In dialogo con le nuove finiture naturali e i colori tenui scelti dagli architetti, le lampade Olympic di Fabbian aggiungono movimento alla zona di ingresso e reception. L’edificio venne costruito nel 1967 …
TORNA A RISPLENDERE LA TORRE DEL TRIVIO A VELLETRI
Dopo un anno di progettazione, lo scorso 4 dicembre è stata inaugurata la nuova illuminazione della Torre del Trivio, nella città di Velletri. Il progetto illuminotecnico è stato curato dal lighting designer Giorgio Della Longa, che ha curato i rapporti con la Soprintendenza, e il CEO di ILM Lighting Federico Ognibene, che ha progettato i sistemi di illuminazione della …
SIGNIFY ACQUISIRÀ FLUENCE PER RAFFORZARE LA DIVISIONE AGRICOLTURE
La notizia della finalizzazione dell’importante accordo tra Signify con ams OSRAM per l’acquisizione di Fluence, sede ad Austin, Texas, – 272 milioni di dollari in assenza di cassa o debito finanziario,– è stata dato nei giorni scorsi ed è prevista nella prima metà del 2022, ma che rimane soggetta ad approvazioni normative. Se realizzata permetterà di combinare la tecnologia e i segmenti di mercato …
A MICHELE SCHINTU IL PREMIO INTERNAZIONALE “40 UNDER FORTY”
È sardo, è architetto, è presidente AIDI per la regione Sardegna, il giovane lighting designer italiano Michele Schintu che ha vinto il premio internazionale “40 under forty” nel campo del lighting design. Un concorso annuale, unico nel settore, realizzato per selezionare professionisti giovani under 40 che lavorano in maniera creativa con la luce in architettura. I candidati devono essere professionisti …
COME CAMBIA L’ILLUMINAZIONE DEL SETTORE RETAIL L’ESEMPIO DI UN BRAND A SLIEMA, MALTA
Il settore del retail sta vivendo un cambiamento costante dai tradizionali a nuovi stili e modi efficaci di acquisto dei consumatori. Con il progresso della tecnologia e il continuo aumento dello shopping online, l’esperienza della vendita al dettaglio e di progettazione dello spazio sono diventate cruciali per migliorare il brand e per l’esposizione dei prodotti …
AXOLIGHT ENTRA NEL GRUPPO ITALIAN DESIGN BRANDS
IDB – Italian Design Brands, polo italiano dell’arredo di design di alta qualità, ha concluso in chiusura di 2021 una nuova operazione di aggregazione con l’ingresso di Axolight nel Gruppo. L’azienda di illuminazione, con sede in Italia e negli Stati Uniti, diventa l’ottavo marchio nel portafoglio IDB, che accresce così la propria proposta nel settore dell’illuminazione. IDB …
ILLUMINATI GLI ANTICHI AFFRESCHI DEL SALONE PIETRO DA CEMMO
Della storica azienda Palazzoli fondata a Brescia nel 1904 abbiamo scritto recentemente in occasione della sua rinnovata adesione alla campagna contro il tumore al seno “Nastro Rosa AIRC”, per l’illuminazione “in rosa” lo scorso ottobre di Palazzo della Loggia a Brescia. Iniziativa che ogni anno ricorre per sensibilizzare tutti I cittadini italiani sull’importanza della prevenzione e sull’urgenza di trovare nuove cure …
SPATIUM PRO: LA SOLUZIONE PER GRANDI AREE
L’azienda Gewiss ha presentato nei giorni scorsi la nuova la gamma di proiettori SPATIUM PRO per l’illuminazione di grandi aree esterne come zone industriali, parcheggi, aeroporti e piccoli e grandi scali portuali dove quotidianamente si svolgono azioni di carico e scarico merci, o al cui interno viaggiano e lavorano ogni giorno un elevato numero di persone. Pertanto, in luoghi dove è indispensabile …
IL VALORE DIDATTICO DI ESCHER NELLA LUCE DI FRANCESCO MURANO
OLTRE 200 OPERE A PALAZZO DUCALE DI GENOVA Per chi ama l’arte paradossale, impossibile e a volte indecifrabile e spiazzante di MC Escher una occasione imperdibile. Dal 9 settembre scorso fino al 20 febbraio 2022, il Palazzo Ducale di Genova ospita una grande e completa mostra antologica dedicata al Maurits Cornelis Escher, oggi uno degli artisti più amati e …
SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA: MASTER DI I LIVELLO IN LIGHTING DESIGN
Sono aperte le iscrizioni alla XIX edizione del Master in Lighting Design dell’Università Sapienza di Roma. Il Master MLD è la più completa e innovativa offerta formativa nel centro e sud Italia sul progetto della luce, indoor e outdoor. Il termine per le iscrizioni è il 17 gennaio 2022. Le lezioni (in modalità mista presenza oppure …
IN VENETO ARRIVA L’ILLUMINAZIONE STRADALE A ENERGIA SOLARE E IBRIDA
Grazie a tre diversi progetti locali, l’azienda Signify ha fornito i propri apparecchi d’illuminazione stradale Philips a energia solare e ibrida per migliorare l’illuminazione in diverse aree del Veneto (circa dieci comuni), potenziando così la sicurezza in località non adeguatamente illuminate e supportando il passaggio all’energia rinnovabile in Italia. In particolare, Signify ha realizzato tre diversi progetti con l’obiettivo di illuminare …
ASSIL VI EDIZIONE LIGHTING OPEN DAY 2021
Ricca ed intensa la mezza giornata di lavoro proposta da ASSIL il prossimo 17 novembre, dalle ore 9.30, nel consueto appuntamento autunnale dedicato alle novità e agli aggiornamenti nel campo normativo e legislativo del settore illuminazione. Quattro le relazioni che compongono il panel del webinar gratuito, previa iscrizione. La prima relazione focalizza la nuova Guida del Comitato Tecnico …
NUOVE SOLUZIONI PER UNA MOBILITÀ SOSTENIBILE E DI QUALITÀ
CoeLux, azienda italiana fondata dal professore universitario Paolo Di Trapani insieme a un team multidisciplinare di ricercatori, ha preso parte al futuristico progetto “IdeasTrainCity”, un modello walk-in di ferrovia urbana ideato da Deutsche Bahn per un trasporto regionale e metropolitano più affidabile, comodo e piacevole. Foto: DB AG/Oliver Lang L’obiettivo del progetto è stato quello di avviare e realizzare insieme innovazioni per …
L’ILLUMINAZIONE NEGLI IMPIANTI SPORTIVI: l’ottavo appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
MERCOLEDÌ 17 NOVEMBRE, PARTECIPANO: MATTEO BARBOGLIO, GIANPIERO BELLOMO, PAOLO BELLINO, ANDREA BERNARDINI, LAURA CECCARELLI, RICCARDO D’ELICIO, MANUELA PAGELLA, LUCA RUFOLO, LUCA SERAFINI L’incontro fa parte del ciclo di webinar gratuiti “Percorsi di luce” organizzati da AIDI, Associazione Italiana di Illuminazione, per approfondire con professionisti, docenti, tecnici, aziende ed esperti del settore argomenti di interesse e attualità per il mondo dell’illuminazione. …
IL PROGETTO ITALIANO LIFE-DIADEME HA VINTO IL PREMIO UE PER L’ENERGIA SOSTENIBILE
La notizia è recentissima, e ci fa molto piacere: il progetto LIFE-DIADEME è stato insignito del prestigioso EU Sustainable Energy Award 2021 nella categoria Innovation, per aver promosso e realizzato un innovativo sistema a basso costo per risparmiare energia nell’illuminazione pubblica monitorando sia le condizioni ambientali che la riduzione delle emissioni e il miglioramento della …
Illuminare con gli specchi due capolavori assoluti dell’arte imperiale romana
Mi occupo da anni dell’illuminazione delle mostre d’arte, e in alcune occasioni ho utilizzato gli specchi per illuminare per riflessione opere altrimenti inaccessibili alla luce diretta degli apparecchi. Ho impiegato, ad esempio, tre specchi per illuminare il teschio di Damien Hirst a Firenze nel 2011, a Palazzo Vecchio, per la mostra “For the love of …
PANZERI ESPLORA LA COMPLESSA DIALETTICA TRA TECNICA ED ESTETICA
Martedì 26 ottobre, ore 18,00, negli spazi della Listone Giordano Arena a Milano, Panzeri presenterà, in collaborazione con Isplora, questa sua ricerca/lezione in cui sono esplorate le dimensioni luminose attraverso un percorso conoscitivo capace di approfondire nuove tecnologie, sistemi e innovazioni, applicazioni e installazioni. Il film attraversa l’effimero, nel tentativo di immaginare la modellazione della luce all’interno di …
LA LUCE ILLUMINA TRE SPLENDIDI BORGHI D’ITALIA
MENZINO DI MONTE ISOLA, OMEGNA E BUSSETO Che cosa hanno in comune questi tre piccoli borghi, Menzino 401 abitanti, Omegna circa 15.000 e Busseto 6.500, tra Lombardia, Piemonte ed Emilia-Romagna? Senz’altro la bellezza di interesse storico e architettonico dei loro palazzi, chiese, monumenti, vicoli e piazze o per aver dato i natali a Giuseppe Verdi e a Gianni Rodari e a Alfonso Bialetti, ma non ultimo dopo averli visitati il …
Le Nuove Gallerie Leonardo un museo per il XXI secolo
Le celebrazioni per i cinquecento anni dalla morte di Leonardo da Vinci si sono concluse con l’inaugurazione, lo scorso dicembre, delle Nuove Gallerie Leonardo al Museo Nazionale Scienza e Tecnologia di Milano. L’istituzione, che ospita dal 1953 nella storica galleria molti modelli di macchine leonardesche, si è oggi dotata di una nuova esposizione permanente su …
NEMO STUDIO ILLUMINA IL RISTORANTE “LA PISTA”
“Uno degli spettacoli più impressionanti che l’industria abbia mai offerto” secondo Le Corbusier, il Lingotto è per eccellenza il simbolo dell’anima produttiva di Torino. Lo stabilimento FIAT progettato nel 1915 dall’ingegnere Giacomo Matté-Trucco con dimensioni imponenti per accogliere l’intera catena di montaggio della fabbrica automobilistica, domina ancora oggi il vicino quartiere con la sua imponente mole, anche se la …
L’ILLUMINAZIONE PER IL BENESSERE SOCIALE: il settimo appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
IL 13 OTTOBRE, APPUNTAMENTO CON MICHELE BASSI, MARGHERITA DE NICOLA, FRANCESCA MAURI, CHRISTIAN MAZZOLA, ALESSANDRA REGGIANI, ANNA SANGALLI L’incontro fa parte del ciclo di webinar gratuiti “Percorsi di luce” organizzati da AIDI per approfondire con professionisti, docenti, imprenditori, tecnici e ricercatori argomenti di interesse e attualità per il mondo dell’illuminazione strettamente collegato a quello dell’architettura e del design, altrettanto al …
L’illuminazione nei luoghi di produzione: il sesto appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
15 settembre appuntamento AIDI con Alfonso Femia, Paola Vighy, Giovanni Traverso, Kaoutar Abd, Mauro Iualè, Pietro Mezzi AIDI, la storica associazione culturale della luce italiana ed editore di LUCE, dopo la pausa estiva riprende gli appuntamenti “Percorsi di luce”.Il prossimo incontro dal titolo “L’illuminazione nei luoghi di produzione” si svolgerà mercoledì 15 settembre, dalle ore 16.00 alle …
A MARSALA PER UNA NUOVA IDENTITÀ DI STORIA E DI LUCE
Questo progetto siciliano narra una storia di un’architettura di matrice religiosa che, riqualificata, è diventata spazio per eventi socio-culturali: è il caso della ex Chiesa di San Giovannello a Marsala, la cui fondazione risale al XIV sec. per volere dei Chiaramonte. Gli avvenimenti bellici della Seconda guerra mondiale colpirono la chiesa e demolirono totalmente la zona absidale, lasciando …
PROGETTARE IL PROGETTISTA APPUNTAMENTO APIL 2021
APIL, Associazione dei Professionisti dell’Illuminazione, ha organizzato la II edizione 2021 della conferenza giunta alla ottava edizione, dedicata all’Innovazione dei sistemi di gestione nella progettazione della Luce, che si terrà su piattaforma online il prossimo 28 settembre. APIL, fondata nel 1998, è una associazione impegnata a riconoscere sul territorio italiano la figura professionale del lighting designer come avviene già da anni …
LA LUCE DI CALATRAVA NELLA CHIESA DI SAN GENNARO A CAPODIMONTE
LO SCORSO LUGLIO, LA MOSTRA “NELLA LUCE DI NAPOLI” DELL’ARCHITETTO E ARTISTA SANTIAGO CALATRAVA È STATA COMPLETATA CON UNA NUOVA SEZIONE: L’INTERVENTO GLOBALE NELLA CHIESA DI SAN GENNARO NEL REAL BOSCO DELLA REGGIA DI CAPODIMONTE. Costruito nel 1745 dall’architetto e scenografo Ferdinando Sanfelice per volontà di Carlo di Borbone e destinato nel 1776 a parrocchia per le …
NUOVA LUCE IN 42 BORGHI D’ITALIA
“I Borghi più belli rappresentano una delle più importanti opportunità per rilanciare il sistema Paese, dovranno essere un punto di forza da valorizzare con investimenti mirati, utilizzando le risorse del Recovery Fund”. Lo dichiarava molti mesi fa Enzo Bianco, presidente del consiglio nazionale Anci, intervenendo all’incontro ‘I Borghi più belli d’Italia’ . Una importante occasione per illustrare da parte dell’Associazione …
iGuzzini illuminazione continua nella sua strategia di crescita
iGuzzini illuminazione, leader internazionale nel settore dell’illuminazione architetturale e parte del Gruppo Fagerhult, continua nella sua strategia di costante innovazione ed evoluzione tecnologica e di prodotto e di sviluppo di soluzioni intelligenti e sostenibili, per ripartire dopo la contrazione di fatturato nel 2020 causata dall’emergenza Covid-19. L’azienda ha realizzato nel 2020 un fatturato di € 189,9 …
Spazi esterni e interni dialogano in una villa sul lago di Garda
Spazi esterni e giardino che diventano quasi una propagazione della casa e che dialogano con l’interno, con una suggestiva illuminazione che sottolinea i percorsi, le zone di ingresso e il verde. È questo il progetto illuminotecnico dell’architetto Matteo Sandrini dello studio Ingegneri Progettisti di Ciliverghe di Mazzano (BS), che ha progettato l’illuminazione esterna di una villa …
MONTE ISOLA SI ILLUMINA. NUOVA LUCE PER IL BORGO DI MENZINO
Nel 2016 l’installazione The Floating Piers dell’artista Christo ha fatto conoscere in tutto il mondo il Lago d’Iseo, splendido lago diviso tra le provincie di Brescia e di Bergamo, trasformato per l’occasione in una vera e propria gigantesca opera d’arte. Ma il Lago d’Iseo è sempre stato molto famoso per la sua ricchezza storica e artistica, oltre che per …
IL GIUBILEO DELLA LUCE: DIAMO LUCE AI TERRITORI
Il prossimo 23 giugno, l’ANCI, nella sua sede di Roma in via dei Prefetti 46, presenterà i risultati del Progetto Giubileo della luce, alla presenza del ministro del Turismo Massimo Garavaglia, del Sindaco di Lecce e delegato ANCI Carlo Maria Salvemini, delpresidente della commissione ANCI Turismo e Demanio marittimo Luca Pastorino, della sottosegretaria al ministero …
Le nuove frontiere per l’illuminazione pubblica: il quarto appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
Proseguono gli incontri gratuiti del ciclo di webinar “Percorsi di luce” sulle tematiche di maggiore interesse e attualità relative all’illuminazione e innovazione.Smart Adaptive Lighting, Open Data e Sviluppo delle Comunità energetiche in Italia sono alcune delle tematiche che si affronteranno mercoledì 23 giugno dalle ore 16.00 alle ore 18.00. L’argomento sarà introdotto dal Prof. Domenico Villacci, Direttore ENSIEL …
GIAN PAOLO ROSCIO RICONFERMATO PRESIDENTE DI AIDI
In occasione dell’Assemblea Generale dei Soci AIDI, che si è svolta ieri nella nuova sede di Milano, il presidente in carica Gian Paolo Roscio è stato riconfermato nell’incarico all’unanimità per il biennio 2021-2023. Storica Associazione Italiana di Illuminazione ed editore di LUCE, AIDI è stata fondata nel 1959 da sette brillanti imprenditori e dirigenti del …
TECNOLOGIA LED PER LA PAGODA PIÙ IMPORTANTE DI SEUL
Realizzato nel XIV secolo a Seul, capitale della Corea del Sud, come imponente residenza reale, il Palazzo Gyeongbokgung – detto anche Palazzo della felicità splendente, che oggi ospita il Museo del Palazzo Nazionale di Corea – è considerato un capolavoro dell’architettura pagodica. Questo luogo monumentale si estende su una superficie di 400.000mq e rappresenta secoli …
ILLUMINAZIONE ARTIFICIALE E RITMI CIRCADIANI
Mercoledì 9 giugno 2021, dalle ore 15.00 alle 17.30, FLA Eventi Architetti Academy organizza un webinar gratuito sul tema dell’illuminazione artificiale e ritmi circadiani, con relatori i lighting designer Pietro Palladino, Presidente APIL,e Jacopo Acciaro e la partecipazione di Marc Van Den Berg, vice presidente vendite di Bridgelux per Nord e Sud America, Europa, Medio Oriente e …
IN SPAGNA, ALL’INSEGNA DELL’EFFICIENZA ENERGETICA
La città spagnola di Terrassa, situata a una trentina di chilometri da Barcellona, ha deciso di impegnarsi per offrire ai suoi cittadini una migliore qualità di vita. Nel progetto “Terrassa Energia Inteligente” (TEI) – che pone come obiettivo prioritario la tutela climatica e ambientale – si è resa protagonista anche una modernizzazione di 29.000 punti luce che, di fatto, ha consolidato questo …
LO SVILUPPO DELLE SMART CITIES: ILLUMINAZIONE URBANA IOT
Per “I Giovedì dell’ingegneria”, a cura del responsabile scientifico Alfredo Ingletti, il prossimo 3 giugno, dalle ore 17.30 alle 20.00, si terrà il seminario gratuito e in webinar dal titolo Lo sviluppo delle smart cities – illuminazione urbana IoT , in cui verrà trattato il tema dell’illuminazione urbana e dello smart lighting. La luce infatti, …
RISPLENDE PALAZZO MAFFEI A VERONA
Nel cuore storico di Verona – città protetta dall’UNESCO e patrimonio dell’umanità – a comporre lo straordinario mosaico di facciate di Piazza delle Erbe s’inserisce il restauro conservativo, appena concluso, di Palazzo Maffei. Progetto avviato dall’imprenditore Luigi Carlon, sotto la direzione di Baldessari e Baldessari Architetti e Designers – solido e creativo studio di architettura e design fondato da Giulio, Paolo …
La luce nella sicurezza stradale: il terzo appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
Proseguono gli incontri gratuiti del ciclo di webinar “Percorsi di luce” sulle tematiche di maggiore interesse e attualità relative all’illuminazione e innovazione.Nel prossimo incontro, che si svolgerà martedì 3 giugno dalle ore 16.00 alle ore 18.00, si parlerà del ruolo dell’illuminazione nella sicurezza stradale.Una buona progettazione e un corretto utilizzo della luce e degli apparecchi …
SMART WORKING E LUCE: IDEE INNOVATIVE
Superare il tradizionale concetto di illuminazione per dare vita a un oggetto polifunzionale, in grado di contribuire al benessere delle persone nelle diverse attività della giornata. Questo l’obiettivo del Design Workshop promosso da Imoon – leading player nel mercato internazionale dell’illuminotecnica per il settore del Food & Fashion Retail attraverso il proprio team interno di progettazione Makris, in collaborazione …
Sostenibilità e lusso: un incontro sull’illuminazione dei negozi di alta gamma
Nichia, società giapponese fondata nel 1956 ad Aratano-Cho, Anan-Shi, dispone di tre centri di ricerca e produce prodotti di chimica fine, in particolare di sostanze luminescenti inorganiche (fosfori). La ricerca di materiali luminescenti e fotoemettitori con sempre maggiore luminosità hanno portato l’azienda nel 1993 allo sviluppo di un LED blu ad altissima luminosità, cui è …
L’innovazione nella luce/colore: una Masterclass per approfondire le tematiche della luce e del colore
Individuare le nuove prospettive del design al fine di acquisire gli strumenti più efficaci per orientarsi nel mondo che verrà, interpretandone il cambiamento e guidandone l’innovazione: è questo l’obiettivo che nel 2021 spinge Matrix4Design, magazine digitale di architettura e design, a proporre, da marzo a novembre, un ciclo di quattro Masterclass dedicato proprio alle “Prospettive …
ASSIL, UNO SGUARDO SUL PRESENTE E SUL FUTURO: IN RIPRESA PRODUZIONE, ORDINI E FATTURATO
ASSIL conferma nel primo trimestre del 2021 le previsioni positive annunciate nel nostro titolo: in ripresa produzione, ordini e fatturato. Dati che l’Associazione Nazionale Produttori Illuminazione ha comunicato alla stampa in questi giorni, frutto di analisi, confronti e valutazioni portati avanti dallo scorso anno – inizio della pandemia, con il suo impatto sul settore illuminazione …
La luce nella valorizzazione del patrimonio culturale: il secondo appuntamento di “PERCORSI DI LUCE”
Proseguono gli incontri gratuiti del ciclo di webinar “Percorsi di luce” sulle tematiche di maggiore interesse e attualità relative all’illuminazione e innovazione.Nel prossimo incontro, che si svolgerà martedì 11 maggio dalle ore 16.00 alle ore 18.00, si parlerà del ruolo dell’illuminazione nella valorizzazione del patrimonio artistico e culturale. Un’efficace progettazione della luce può valorizzare le opere del …
iGuzzini firma la nuova illuminazione dell’Australian Technology Park
L’imponente intervento di riqualificazione dell’Australian Technology Park di Sydney contempla anche una puntuale riprogettazione dell’illuminazione con apparecchi iGuzzini illuminazione. Il rinnovamento degli spazi e la costruzione di nuovi edifici accanto ai fabbricati riconvertiti, architetture industriali un tempo parte dell’Eveleigh Railway Workshops, va dunque di pari passo all’aggiornamento dell’impianto illuminotecnico: una buona pratica che, purtroppo, non sempre viene adottata. …
IL 22 APRILE AL VIA I PERCORSI DI LUCE DI AIDI, UN APPUNTAMENTO DA NON MANCARE
Cari lettori, care lettrici, vi informiamo che inizia “Percorsi di Luce”, il ciclo di otto incontri webinar gratuiti organizzati da AIDI, editore di LUCE, che avranno cadenza mensile con precisi obiettivi di approfondimento e confronto su temi d’attualità per il mondo dell’illuminazione e dell’innovazione. Tra i relatori, esperti di settore, aziende, utility, architetti e lighting …
La leggerezza dell’Anima secondo Davide Groppi
“Le lampade sono l’alfabeto della mia poetica, sono come lettere che mi servono per costruire le parole e gli anagrammi che creano i progetti. Semplicità, leggerezza, emozione, invenzione e sorpresa sono i punti saldi dei miei lavori. La luce è per me un modo per definire le gerarchie degli spazi, per porre degli accenti in determinati …
WAGAMAMA AL CITYLIFE DI MILANO: DELIZIA PER OCCHI E PALATO
La seconda “casa” milanese dell’apprezzatissima catena di cucina panasiatica Wagamama – nata a Londra da un lungimirante imprenditore cinese che adesso è diventata un impero globale: quasi 200 locali in tutto il mondo – si trova all’interno del CityLife Shopping District (nell’ex quartiere Fiera). Disposto su una superficie di ben 635 mq, di cui circa 40 solo …
ACCADEMIA TEATRO ALLA SCALA: INTRODUCITI NEL MONDO DELLA LUCE
L’Accademia Teatro alla Scala propone un workshop propedeutico di lighting design, interamente online, rivolto a maggiorenniche intendano prepararsi alle selezioni del Corso per lighting designer dell’Accademia 2020/2021. Sono 40 ore, dal 3 al 14 maggio (iscrizione entro il 19 aprile), con grandi professionisti del settore. FREQUENZA Dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 in …
SIGNIFY: LiFi PER IL WORLD FORUM DI L’AIA
Il centro congressi polifunzionale World Forum nella capitale amministrativa dei Paesi Bassi ha scelto di dotarsi di un sistema di collegamento LiFi. Si tratta della prima installazione al mondo con Trulifi di Signify; inizialmente sarà solo una sala a essere dotata del sistema, ma il progetto prevede il successivo e graduale aggiornamento di tutti gli …
AIDI – ASSIL Ai nastri di partenza la 5°edizione di Formazione in luce
Partirà in modalità online il prossimo 13 aprile 2021 la quinta edizione di “Formazione in Luce”, progetto formativo e culturale realizzato da AIDI e ASSIL. Tutti i 10 corsi, da aprile a novembre 2021, si svolgeranno in modalità FAD sincrona (Interazione tra i partecipanti, scambio di conoscenze ed esperienze tra di loro, feedback in tempo …
ASSIL E ASSOLUCE SCRIVONO AL GOVERNO
Non saremo mai veramente sostenibili, prescindendo dalla luce ASSIL, federata ANIE Confindustria, e ASSOLUCE di FederlegnoArredo, che insieme rappresentano oltre 225 aziende italiane e più di 13.500 addetti, con fatturato globale che supera i 3,5 miliardi di euro, hanno rivolto un appello congiunto al ministero dell’Economia e delle Finanze, al ministero dello Sviluppo Economico, al ministero …
L’OSPEDALE DI ULSTER: DOVE L’ILLUMINAZIONE È INCENTRATA SUL PAZIENTE
Il controllo dell’illuminazione è stato sin da subito un aspetto importante per l’ospedale di Ulster; provincia dell’Irlanda del Nord che ha come capoluogo la città-distretto Belfast. Nel nuovo reparto ospedaliero da 32.000 mq – in cui si tratteranno le patologie acute – il risultato è un concept d’illuminazione che si avvicina molto agli hotel di …
La luce della Maison di Champagne Joseph Perrier. Intervista con Emeric Thiénot
Il nostro lavoro di lighting designer consiste nell’immaginare spazi di luce e ombra e trovare i mezzi tecnici per realizzarliEmeric Thiénot Fondata nel 1825, la Maison Joseph Perrier, eccellenza dello Champagne, azienda a conduzione familiare da sei generazioni e unica grande Cantina a Châlons-en-Champagne, vicino a Reims nel Grand Est della Francia, dove si può …
LUCI D’ECCELLENZA AL SERVIZIO DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE BELGA
Nel nuovo municipio di Hasselt, capoluogo della provincia fiamminga del Limburgo in Belgio, cittadini e amministrazione s’incontrano sotto la luce, tutta italiana, fornita da 3F Filippi. Progettato da Jaspers-Eyers Architects, UAUcollectiv e Architectenbureau Michel Janssen, l’edificio è stato concepito come una “casa”, aperta e attraente per tutti gli abitanti. Con una superficie complessiva di 17.000 …
APIL, PROGETTARE IL PROGETTISTA 2021: LUCE INTERCONNESSA
Martedì 23 marzo 2021, a partire dalle ore 14:00, APIL organizza per la prima volta on line l’incontro annuale Progettare il Progettista, giunto alla ottava edizione, durante il quale saranno trattati temi importanti riferiti al settore illuminotecnico. Titolo e tema di questa prima edizione 2021: “Innovazione dei sistemi di gestione nella progettazione della luce”. La conferenza …
Nuova luce per Brera
Un altro importante tassello si aggiunge alla pluriennale opera di recupero e valorizzazione del palazzo di Brera a Milano, gioiello della cultura meneghina che sta lentamente tornando all’originale splendore. Dopo anni in cui l’edificio tra i capolavori del Richini e le sue pertinenze sono stati frequentati prevalentemente dagli studenti dell’Accademia, il generale restauro del manufatto …
Il nuovo look della libreria Feltrinelli a Milano
Le soluzioni firmate Imoon – realtà specializzata nell’illuminotecnica per il settore Food & Fashion Retail – e le creazioni custom del suo brand Makris, sono protagoniste dell’ambizioso restyling illuminotecnico della Libreria Feltrinelli di Piazza Piemonte a Milano. Il nuovo concept dello store – che ruota intorno a molteplici elementi architettonici e stilistici presenti sui diversi piani dell’edificio – accoglie i …
Le vetrine di Rinascente Milano si illuminano di design
Dallo scorso 29 Gennaio e fino al 22 Febbraio, tutte le vetrine di Rinascente, famosa House of Brands a pochi passi dal Duomo, un esempio di eccellenza, eleganza e contemporaneità, sono dedicate al lighting di design, e la storica FontanaArte, eccellenza del made in Italy è fra i protagonisti di questo innovativo progetto che porta …
La riscoperta delle spettacolari scenografie neroniane: La Domus Transitoria sul Palatino
Sono stati aperti al pubblico i suggestivi ambienti ubicati sul Palatino sotto la Cenatio Iovis della Domus Flavia, appartenenti alla prima reggia dell’imperatore Nerone, la cosiddetta Domus Transitoria, costruita prima del grande incendio del 64 d.C. Il complesso rappresentava una sperimentazione di palazzo imperiale ispirato a modelli orientali, secondo l’ipotesi che si estendesse tra il …
Martedi 22 dicembre – h 14:00 “Riflessioni per un nuovo paesaggio urbano notturno” tra gli ospiti Bordonaro, Catucci, Frascarolo
La V edizione di “RGB Light Experience. Roma Glocal Brightness” è stata completamente ripensata per permettere che si svolga nel pieno delle sue possibilità. Le modalità di fruizione dell’exhibition urbana sono state stravolte, non più una passeggiata per visitare le opere d’arte disseminate lungo un percorso urbano, ma una mostra di light art cui assistere …
Una Guida pratica a cura di Gianni Forcolini
DIALux evo, a cura di Gianni Forcolini, è una Guida pratica all’uso che espone in modo sintetico le molteplici funzioni del software ordinate secondo la tipologia del progetto. DIALux evo è un software “free” di calcolo fotometrico e di rendering attualmente tra i più diffusi presso lighting designer, interior designer, architetti, ingegneri, pianificatori, prescrittori e …
PREMIATI I VINCITORI DEL CONCORSO START UP / LIGHT UP
Nei giorni scorsi in collegamento video che ha coinvolto un pubblico anche internazionale, tra aziende, docenti, lighting designer, esperti dell’innovazione e del capital venture, giornalisti e incubatori, si è svolta la cerimonia di premiazione dei vincitori della prima edizione del concorso Start UP / Light UP, promosso e organizzato da AIDI in collaborazione con Talent …
S’ILLUMINA LA MAESTOSITÀ DELLA CAPPELLA DEI PRINCIPI
L’ultima grande impresa di committenza della dinastia medicea, non poteva che essere un gioiello forgiato da tutta quella maestranza e unicità che ha da sempre identificato Firenze, e porta il nobile nome di Cappella dei Principi. Con una pianta ottagonale del diametro di 28 metri, la Cappella fa parte del complesso della Basilica di San …
ALDO BIGATTI ELETTO PRESIDENTE ASSIL
In occasione dell’Assemblea dei soci ASSIL, Associazione Nazionale Produttori Illuminazione, che si è svolta ieri, Aldo Bigatti, Lighting Senior Advisor di Gewiss, è stato eletto nuovo presidente per il biennio 2020-2022. Succede nell’importante incarico a Massimiliano Guzzini, Chief Marketing Officer & Vice President di iGuzzini Illuminazione, presidente dal 2016, per due consecutivi mandati. ASSIL rappresenta …
Il 9 dicembre i vincitori del concorso Start up Light up
In collegamento webinar mercoledì 9 dicembre dalle ore 17:00 alle 19:00, l’attesa cerimonia di premiazione dei vincitori del concorso promosso e organizzato da AIDI e realizzato in collaborazione con Talent Garden e Smart Communities Tech, rivolto ai progetti innovativi di start up nei settori dell’illuminazione, della domotica e della smart city. Un evento aperto al …
Pietro Palladino è il nuovo Presidente di APIL
Appuntamento molto partecipato, la scorsa settimana, l’assemblea dei Soci dell’importante associazione di lighting designer APIL, che ha eletto all’unanimità presidente Pietro Palladino, che succede a Susanna Antico, presidente negli ultimi 6 anni. L’assemblea di APIL, che si è svolta in videoconferenza, ha votato anche i membri del nuovo Consiglio direttivo: Giovanni Antonio Albertin, Paolino Batani, Ivano Bressan, Silvia …
L’ospedale dove il paziente è un ospite
Firmata da Matteo Thun & Partners, la nuova Waldkliniken Eisenberg è il maggior centro ortopedico della Germania. Per la clinica, immersa nella foresta della Turingia e il cui rapporto diretto con la natura è stato un fattore tenuto in grande considerazione in fase di progettazione, il rinomato studio italiano ha realizzato un edificio circolare con …
LA NUOVA “ILLUMINAZIONE NELL’OMBRA” DELLA CATTEDRALE DI VOLTERRA
La diocesi di Volterra nel 2016 ha avviato, in vista delle celebrazioni per i 900 anni dalla consacrazione della Cattedrale di Santa Maria Assunta, dei lavori di ristrutturazione che hanno riguardato anche l’ammodernamento dell’impianto d’illuminazione. Il progetto della luce è stato affidato all’architetto e lighting designer Massimo Iarussi, grande esperto d’illuminazione in luoghi sacri e …
LA MOSSA FRANCESE DI PANZERI
Gli obiettivi di espansione commerciale sui mercati esteri annunciati a inizio anno dall’azienda d’illuminazione Panzeri sono stati raggiunti con l’apertura in ottobre di una filiale a Lione e con il rafforzamento della presenza in Germania. Entrambi i movimenti fanno parte di una strategia di potenziamento della rete commerciale che muove sempre più verso i mercati …
ILLUMINATO IL NUOVO PARKHAUS ALL’INTERNO DEL SITO UNESCO ZOLLVEREIN
Nella regione della Ruhr in Germania (in tedesco Ruhrgebiet, dal nome del fiume Ruhr) si estende la più grande area industriale d’Europa, ed ha sede l’ex stabilimento industriale dello Zollverein, oggi ufficialmente uno dei beni culturali più importanti del mondo, dichiarato dall’Unesco Patrimonio Mondiale dell’Umanità nel 2001. Qui, nei pressi di Essen, a cavallo tra …
WEBINAR XIX° CONGRESSO NAZIONALE AIDI
Il Congresso Nazionale AIDI dal titolo “La luce tra cultura e innovazione nell’era digitale” partirà in modalità virtuale il 16 novembre, dalle ore 16.00 con i saluti del presidente di AIDI Gian Paolo Roscio e l’introduzione a cura di uno dei più prestigiosi lighting designer del mondo, Roger Narboni. Sei incontri per discutere di luce, cultura e Innovazione. Un …
ASSIL LIGHTING OPEN DAY
ASSIL organizza anche quest’anno l’appuntamento Lighting Open Day che si svolgerà il prossimo 24 novembre 2020 in modalità web. Diversi i temi affrontati in questa quinta edizione. Appuntamento web alle ore 9.30 con i saluti del direttore di Assil, Andrea Solzi e Roberto Barbieri, responsabile del Gruppo Tecno Legislativo ASSIL. Il primo tema, conseguenza accelerata dalla gravissima crisi sanitaria nel …
LUCE POP PER LA CASA DEL GF VIP
Si sono accesi i riflettori nella casa più spiata d’Italia: è onda da qualche settimana il GF VIP, il reality show in cui volti noti della televisione e dello spettacolo coabitano per diverse settimane, ripresi dalle telecamere 24 ore su 24. Il format nazional-popolare continua a riscuotere successo e, giunto alla sua quinta edizione, rinnova non …
LA NUOVA LUCE DI CREMONA
Taglio dei consumi del 61%, aumento del comfort visivo e maggior durata delle sorgenti sono solo alcune delle migliorie apportate dall’intervento del Gruppo Cariboni per l’illuminazione pubblica di Cremona. La riqualificazione, avviata nel 2018, ha riguardato porzioni sia del centro storico sia di strade extraurbane, e si è conclusa lo scorso luglio. Progressivamente sono sostituiti …
IGUZZINI E WISILCA PER UNA LUCE SEMPRE PIÙ INTELLIGENTE
È stato annunciato lo scorso 23 settembre l’accordo tra iGuzzini illuminazione e WiSilca, fornitore di soluzioni e piattaforme IoT per la gestione smart degli spazi. I prodotti “intelligenti” che nasceranno da questa formidabile unione permetteranno installazioni semplici ed efficienti dal punto di vista energetico nei luoghi della cultura, del lavoro, del retail, delle città e delle …
NOMINE IN PANZERI LUCE SULLA CULTURA DEL PROGETTO
Panzeri Illuminazione ha nominato l’architetto e giornalista Maurizio De Caro “direttore culturale per il progetto e la ricerca in architettura e design”, dando avvio a un nuovo programma di studio, analisi, riflessioni intorno ai temi della cultura del progetto attraverso incontri e approfondimenti su luce, architettura e innovazione. La storia di Panzeri corre lungo la …
FIATLUX PROGETTO GIUBILEO DELLA LUCE
Nei giorni scorsi, in occasione della firma e della presentazione al mondo della terza enciclica di Papa Francesco “Fratres Omnes”, firmato ad Assisi, ha preso il via la nuova campagna di comunicazione #FIATLUX finalizzata ad illustrare i risultati del progetto Giubileo della luce, voluto e finanziato dal ministero dell’Ambiente, eccezionalmente patrocinato dalla Santa Sede, coordinato …
NUOVO IMPIANTO ILLUMINOTECNICO PER L’ARENA SPORTIVA DI NANTES
Il complesso Mangin-Beaulieu di Nantes in Francia è un’arena sportiva che ospita eventi e attività dedicati a numerose discipline sportive con circa 2.500 posti a sedere. Dopo trent’anni dalla sua costruzione e l’avvicendamento di diversi interventi di manutenzione, si era reso necessario rinnovare l’impianto di illuminazione, diventato obsoleto ma soprattutto dispendioso di energia e risorse …
A MILANO IL NUOVO VOLTO ILLUMINATO DELLA GALLERIA DI PALAZZO BOLCHINI
Giovedì 1° ottobre 2020, alle ore 18.00, nei giorni di Milano Design City, sarà presentato il progetto di riqualificazione della Galleria Bolchini, in piazza Meda 6, firmato da Parisotto + Formenton Architetti. Intervento che comprende il porticato pubblico e la parte inferiore della facciata dello storico Palazzo Bolchini, vasto edificio che occupa l’intero lato nord …
NELLA TENUTA MONFALLETTO UN NUOVO CONCETTO DI OSPITALITÀ
Nel cuore del Piemonte, nel territorio delle Langhe, tra i filari delle colline dichiarate Patrimonio dell’Umanità, si trova l’Agrisuite Il Cedro, una particolare proposta di agriturismo con suites. La struttura, che sorge nell’antica Tenuta Monfalletto della famiglia Cordero di Montezemolo, già proprietaria dell’adiacente e omonima cantina vitivinicola da ben diciannove generazioni, è composta da quattro …
ELEMENTS OF LIGHT Il nuovo Brand Book di Flos
In Flos non esiste un modello unitario di design, ma esiste la forte volontà di produrre progetto per esprimere più larghi significati del ‘senso del proprio tempo’, capaci di dare talvolta valori di cultura anche a manifestazioni di gusto. Achille Castiglioni Flos annuncia la pubblicazione del volume Elements of Light il primo brand book realizzato …
NUOVO SHOWROOM MIG: TADAO ANDO “SEGRETO” A MILANO
Tra le aperture più interessanti legate al mondo del design segnaliamo il nuovo showroom milanese di MIG – Mezzalira Investment Group, che ha scelto di rispondere alla crisi legata agli eccezionali avvenimenti del 2020 puntando sulla valorizzazione del Made in Italy. Dopo le inaugurazioni di Londra, Madrid e Pechino, il gruppo industriale veneto ha scelto …
FRANCESCO STEFANELLI NUOVO DIRETTORE GENERALE DI NERI SPA
Da ieri 1° settembre 2020, Francesco Stefanelli è il nuovo Direttore Generale di Neri SpA. Nel suo nuovo incarico, Stefanelli sovrintenderà a tutti gli aspetti dell’azienda, in particolare, spiega il comunicato stampa della storica azienda di Longiano, dal 1962 simbolo di eccellenza nel campo dell’arredo urbano e dei sistemi di illuminazione non solo in Italia, “coordinando lo …
LO STUDIO SPEIRS + MAJOR FIRMA LA NUOVA ILLUMINAZIONE DI WESTMINSTER ABBEY
Il primo e più importante intervento per la nuova illuminazione dell’Abbazia di Westminster a Londra è stato completato sotto la guida dei lighting designer Speirs + Major. Il progetto, che sarà suddiviso in sei tranche, prevede la realizzazione di uno schema luminoso flessibile, che possa adattarsi alle varie occasioni liturgiche, ma anche a eventi speciali …
CANTINA MASSETO: UNA “CAVA” STORICA TRA I VIGNETI DI BOLGHERI
Nel cuore più verde della Maremma Livornese, in quella zona che amabilmente e con sapienza trasforma morbidi terreni in pregiatissimi vigneti, sorge la cantina Masseto, controllata dalla storica casata fiorentina Frescobaldi che, da anni, è impegnata nello sviluppo delle diversità del territorio toscano. Il nome “Masseto” si deve alle argille blu dell’Era Pliocene – frutto …
FORMAT WEB PER LA IV EDIZIONE FORMAZIONE IN LUCE AIDI – ASSIL
Riprenderanno a settembre 2020 con un nuovo format edizione web, i corsi di “Formazione in Luce”, progetto formativo e culturale promosso da AIDI e ASSIL. I corsi erano stati temporaneamente sospesi dallo scorso febbraio, per l’insorgere in Italia dell’emergenza sanitaria da Covid-19. Tutto o quasi nel nostro paese allora si era fermato, ora dopo i …
IL RAGAZZO MORSO DA UN RAMARRO DI CARAVAGGIO SOTTO UN’ALTRA LUCE
A Roma la mostra “Il Tempo di Cavaggio. Capolavori della collezione di Roberto Longhi” a cura di Maria Cristina Bandera, (Direttore scientifico della Fondazione di Studi di Storia dell’Arte Roberto Longhi), ospitata nelle sale espositive di Palazzo Caffarelli-Musei Capitolini, presenta una carrellata di opere straordinarie incentrate sui pittori caravaggeschi. Capolavori della collezione di Roberto Longhi …
LA CAPPELLA DEI MAGI A FIRENZE NUOVA LUCE PER IL CAPOLAVORO DI BENOZZO
Linea Light Group insieme all’Università di Firenze ha portato nuova luce nella Cappella dei Magi di Palazzo Medici Riccardi, oggi sede della Provincia e della Prefettura del capoluogo toscano, assieme a un museo dedicato al Rinascimento. Situata al piano nobile dell’edificio dall’eccezionale facciata in bugnato, la Cappella è impreziosita da un ciclo di affreschi di …
NUOVO POLO PER L’ILLUMINAZIONE MADE IN ITALY: GRUPPO PENTA INCORPORA CASTALDI
Tre stabilimenti produttivi – Meda (MB), Cassano Magnago (VA) e Ormelle (TV) –, più di 130 persone in organico, distribuzione in 95 Paesi, 3 filiali estere (New York, Singapore, Londra), 30 milioni di euro di fatturato consolidato, di cui il 70% da export. Questi, in sintesi, i numeri del Gruppo d’illuminazione Penta, che a luglio …
IL CINEMA LONDINESE ILLUMINATO DA NULTY
Un teatro dove lo spettacolo inizia ancor prima della proiezione è l’Archilight Cinema di Londra. Lo spazio si inserisce nel più grande progetto di rigenerazione urbana che interessa attualmente l’area della Battersea Power Station, sulla riva sud del Tamigi. Costruita all’inizio del secolo scorso, la centrale a carbone è rimasta attiva fino al secondo dopoguerra, …
LA CAFFETTERIA SPERIMENTALE FIRMATA DA PARK ASSOCIATI
Riflesso della vita contemporanea, dove sfera privata, socialità e universo lavorativo spesso collidono e si compenetrano, il nuovo Prima Café di Milano introduce un nuovo concept di “luogo ibrido”, in perfetto equilibrio tra dovere e piacere. Inaugurato da poche settimane al numero 63 di corso Garibaldi, lo spazio progettato da Park Associati per la compagnia …
AILD: AL VIA IL TAVOLO UNI SULLA REGOLAMENTAZIONE DELLA PROFESSIONE DEL LIGHTING DESIGNER
AILD, Associazione Italiana Lighing Design, comunica in una nota stampa, che con la delibera CCT N. 47/2020 C, la Commissione Centrale Tecnica UNI ha approvato la costituzione del GL 15 “Attività normativa nell’ambito delle attività professionali non regolamentate (APNR): Lighting Designer”. La proposta è stata avanzata da AILD lo scorso anno, a seguito di un intenso lavoro a stretto contatto con un gruppo di soci e la …
IL “SILENZIOSO” RESTAURO DEL CAMPARINO IN GALLERIA
A Milano, lo storico Bar di passo della Galleria era una vera e propria istituzione; teatro d’incontri, chiacchiere e bevute ma spesso anche luogo d’incontri per informali ricevimenti di lavoro. Oggi – di proprietà Campari – il Camparino è stato oggetto di un ambizioso restauro conservativo firmato Lissoni Casal Ribeiro(dal 2019 l’architetto e designer Piero Lissoni ha unito la …
APIL, SECONDO INCONTRO: IL PRESENTE E IL FUTURO DELLA LUCE
Il mondo della progettazione italiana rappresentato da APIL, Associazione dei Professionisti dell’Illuminazione, prosegue la serie di incontri-confronti su temi che sono parte fondamentale del mestiere del design della luce in stretto rapporto con l’architettura, l’impresa, l’ambiente e le nuove tecnologie. Ricordiamo la prima video conferenza svolta lo scorso 13 maggio, con 250 persone che l’hanno …
LA RIGOROSA LUCE DEL PARC SCIENTIFIQUE INITIALIS
A Mons, nel cuore del Belgio, ha sede il Parc Scientifique Initialis; incubatore e punto d’incontro tra il mondo della ricerca e quello delle aziende, un vero e proprio parco della scienza dall’anima creativa, dinamica e all’avanguardia. Un polo basato sulla condivisione e collaborazione fra PMI; sede di numerose aziende innovative che, spinte da nuove …
ELEGANZA E DESIGN AL NUOVO SETA MEAT LAB
A Bologna, sulla scia del successo del Seta Sushi Lab, ha da poco aperto anche il brand omonimo di ristorazione Seta Meat Lab: un ‘laboratorio’ in cui si possono apprezzare i tagli di carne più pregiati provenienti da tutto il mondo – dalla Kobe e Wagyu giapponesi alla Tomahawk inglese, fino alla Rubia Gallega galiziana. …
Villa Ciani e il Centro Congressi di Lugano
Poco prima dei drammatici avvenimenti di questi mesi, abbiamo visitato uno dei gioielli della Città di Lugano: Villa Ciani, parte più antica del complesso del Centro Congressi di Lugano, sede di manifestazioni internazionali. Un significativo e recente intervento di riqualificazione di una parte dei locali congressuali ed espositivi ha interessato anche l’illuminazione interna.La villa costruita …
