CONDIVIDI
Stazione di Cassino. Photo © Stefano Anzini

Luce e stazioni. Tre case history firmati Cariboni Group

By ADV
Pubblicato il
Luglio 2025

Le stazioni ferroviarie sono architetture urbane di transito nate per facilitare gli spostamenti ma evolute nel tempo in luoghi di sosta e di interazione sociale per viaggiatori, pendolari e cittadini. Non più non-luoghi iperfunzionali e in perenne stato di degrado come un tempo, ma centri nevralgici del tessuto urbano e strumenti propulsivi per lo sviluppo del territorio, dell’economia e della società. Le stazioni sono oggi anche piazze, sono spazi espositivi, sono luoghi di ritrovo con negozi, bar e ristoranti.

L’illuminazione è un aspetto fondamentale per rendere le stazioni ferroviarie evidenti e riconoscibili nel paesaggio urbano notturno e per garantire sicurezza, orientamento e comfort ai loro utenti. Nelle stazioni sono necessarie numerose tipologie di effetti luminosi perché diverse sono le aree da illuminare: banchine, sottopassi, aree di attesa, aree di intrattenimento e aree esterne. In generale i luoghi di transito richiedono uniformità, precisione distributiva e buona resa cromatica per illuminare chiaramente i percorsi e migliorare la percezione di sicurezza dei viaggiatori. Alle aree di sosta e intrattenimento è invece preferibile dedicare una luce più attraente e accogliente dai toni più caldi e dalle distribuzioni più morbide. In alcuni casi può essere utile anche una luce molto focalizzata per enfatizzare l’architettura, per creare gerarchie di percezione o per rendere più visibile la segnaletica. In tutti casi è necessario porre particolare attenzione al comfort visivo perché si tratta di luoghi a percorrenza prevalentemente pedonale.

Stazione di Cassino

Stazione di Cassino. Photo © Stefano Anzini

La stazione di Cassino (Lazio) è un importante snodo ferroviario sulla linea Roma-Napoli, una delle prime grandi linee ferroviarie italiane. La stazione è attiva dal 25 ottobre 1863, ma fu rasa al suolo durante i bombardamenti della Seconda Guerra Mondiale e ricostruita nel secondo dopoguerra. L’attuale fabbricato viaggiatori è una struttura a un solo piano rivestita in travertino. L’edificio presenta un esonartece composto da otto archi a tutto sesto. Anche l’ingresso alla struttura è garantito da otto porte a centina di uguali dimensioni e poste in corrispondenza con gli archi del nartece. Nel 2020 la stazione è stata inserita nel piano di riqualificazione delle Ferrovie dello Stato Italiane con l’obiettivo di migliorare l’esperienza complessiva dei viaggiatori e dei pendolari.

Sono stati modernizzati gli spazi di servizio viaggiatori con l’inserimento di elementi verdi e percorsi privi di ostacoli per le persone a ridotta mobilità.  I principali interventi sugli spazi esterni hanno riguardato la riorganizzazione e la ridistribuzione dei servizi e dei percorsi di accessibilità, pedonale e veicolare. Sono stati utilizzati materiali coerenti con l’esistente e installate panche marmoree, rastrelliere e nuove alberature. La fontana monumentale, precedentemente situata sul primo marciapiede, è stata spostata all’esterno per essere visibile a cittadini e viaggiatori. Tutta l’area antistante la stazione è stata illuminata con prodotti LIT Poles a luce bianca neutra e distribuzione asimmetrica di profondità.

Il fabbricato di stazione è stato rinnovato nelle finiture esterne e illuminato con i proiettori Sigma Pole in bianco neutro e distribuzioni Wall Washer e Diffondente. L’esonarcete è stato invece valorizzato con un’illuminazione d’accento realizzata con One4two Wall a luce calda e doppia emissione: narrow beam nella parte inferiore e wide beam nella parte superiore.

L’illuminazione realizzata da Cariboni ha contribuito a rendere tutta l’area più accogliente e sicura.

Stazione di Cassino. Photo © Stefano Anzini
Stazione di Cassino. Photo © Stefano Anzini

Stazione di Olbia Terranova

Stazione di Olbia Terranova. Photo © Andrea Alvanini

Bianca, con una lunga tettoia rossa, a forma di nave, la nuova stazione di Olbia (Sardegna) è stata consegnata alla città, che da anni attendeva la realizzazione di una struttura moderna e all’avanguardia.

Chiamata Olbia Terranova, rappresenta il primo tassello di un più vasto progetto di potenziamento del nodo trasportistico della città, in particolare per le relazioni Olbia-Cagliari e Olbia-Sassari, e garantirà un incremento dei livelli di accessibilità al servizio ferroviario cittadino.

Migliorare l’accessibilità e la fruibilità delle stazioni, incrementandone nel contempo funzionalità, decoro e sicurezza è l’obiettivo che Rete Ferroviaria Italiana persegue con il progetto Easy Station per il miglioramento degli spazi fisici delle stazioni e dell’informazione al pubblico.

Il progetto illuminotecnico ha interessato la nuova viabilità adiacente alla stazione, gli accessi e le banchine laterali ai binari.

Le vie di accesso alla stazione e le aree di parcheggio sono state illuminate con i nostri LIT Poles in configurazione doppia con ottica asimmetrica stradale altamente performante che ha consentito di installare i punti luce con rilevanti interdistanze.

Gli stessi LIT Poles sono stati utilizzati anche per illuminare le banchine scoperte che affiancano i binari, garantendo un’illuminazione continua e uniforme.

Per l’illuminazione degli accesi alla stazione e delle banchine coperte è stato utilizzato invece il nostro sistema Trail Solid Line, un prodotto pensato proprio per i luoghi destinati alla mobilità. Alla facilità di installazione unisce una resistente struttura in acciaio inox, garanzia di lunga durata, uniformità dell’illuminazione e comfort visivo ottimale, favorito dalla finitura dello speciale schermo antiabbagliamento ad elevata trasmittanza della luce.

Il sistema Trail Solid Line ha garantito pienamente il raggiungimento dell’obiettivo di progetto, che richiedeva una distribuzione della luce uniforme sia sulle superfici verticali sia su quelle orizzontali: un effetto favorito dalle ottime performance ottiche e dalle dimensioni molto compatte delle testate dei moduli, che riducono al minimo l’interruzione di luce nei punti di giunzione. La struttura in acciaio garantisce una maggiore resistenza nel tempo e il collegamento elettrico è semplice e veloce, grazie ai connettori rapidi presa-spina.

Stazione di Olbia Terranova. Photo © Andrea Alvanini
Stazione di Olbia Terranova. Photo © Andrea Alvanini

Stazione di Sulmona

Stazione di Sulmona. Photo courtesy Cariboni Group

La stazione di Sulmona, in provincia dell’Aquila, è il secondo snodo ferroviario della regione dopo quello del capoluogo di provincia, Pescara. la stazione originaria, risalente alla fine dell’Ottocento, venne completamente distrutta nel corso della Seconda Guerra Mondiale per la strategicità della sua posizione. Ricostruita durante la metà del secolo scorso, rappresenta ancora oggi un importante snodo ferroviario.

Nei mesi passati la stazione è stata oggetto di significativi interventi di riqualificazione che, oltre all’efficientamento degli apparecchi di illuminazione, hanno riguardato l’abbattimento delle barriere architettoniche, il rifacimento del sottopassaggio e dell’atrio, compresa la biglietteria, e l’installazione di un nuovo sistema di informazione visiva e sonora per i viaggiatori.

Per sostituire il vecchio impianto di illuminazione è stata scelta la linea a LED Trail, disponibile in diverse varianti: parete, soffitto, terra, incasso e linea continua.

Questo prodotto, di dimensioni estremamente compatte e ad alta efficienza, consente infatti di illuminare in modo uniforme gli spazi, interni ed esterni, offrendo un ottimo comfort visivo. In una stazione, l’applicazione di Trail è funzionale in diversi contesti, dall’ingresso alla banchina, dai binari ai sottopassi.

Grazie all’utilizzo di Trail è stato possibile, da una parte, contenere i consumi a fronte di un’illuminazione ottimale e sostenibile e, dall’altra, aumentare la sicurezza dei viaggiatori, eliminando le zone buie e valorizzando i percorsi.

Stazione di Sulmona. Photo courtesy Cariboni Group
Stazione di Sulmona. Photo courtesy Cariboni Group

Newsletter

STAY UPDATED ON ALL THE NEWS

Resta sempre aggiornato sul mondo della luce. Iscriviti alla nostra Newsletter



LUCEWEB significa tendenze, scenari e innovazione della luce in relazione al design, all’architettura, alle città e all’arte. Una piattaforma editoriale integrata (cartacea, digitale e web) che racconta come la luce influenzi e cambi i luoghi del nostro abitare, la scenografia delle nostre città e migliorare l’ambiente. Ogni giorno pubblichiamo notizie per comunicare e scoprire percorsi inaspettati e sorprendenti in cui la luce è protagonista